É um eufemismo para cabeça oca. Ver luz ("peso leve"), capacete ("cabeça, crânio"), "capacetes leves".